Ｓｕｍｅｒ通信

夏にカーテンでご縁をいただきましたG様。

ご縁をいただいて以降、インスタグラムの納品実例を
ずっと見てくださっていたそうです。

その中で、秋に紹介したゴッホの名画壁紙を
アートパネルにした実例が目に留まり、
パネル作成のご依頼をいただきました。

 

当初は同じ壁紙を使用したアートパネルのご相談でしたが
ご自宅の雰囲気などから
川島織物セルコンSumiko Hondaの生地を使った
ファブリックパネルの製作をご提案させていただきました。

Sumiko Hondaの生地は手書きの水彩原画を基に、
繊細なにじみや陰影を表現するため、
極細の糸を使用しています。

細い糸を使って生地を作り上げることは
非常に難しく、技術がいることですが、川島織物セルコンは
さらに染料や織組織などにこだわり、緻密な工程を経て
最高品質のファブリックを生み出しています。 

 

ストレスフルな暮らしにうるおいを与え、
人の心が豊かになることを目指している
Sumiko Hondaの生地には季節の移ろいや光が感じられます。

 

その中でも気に入っていただいた
大輪のダリアの花が印象的な生地「サペーレ / SH2936」

咲き誇るダリアが横に連なる華やかな柄で
空間に広がりを感じさせるデザインです。

 同じデザインでも配色によって
大きく印象が異なるSumiko Hondaの生地。

 ピンク配色とオレンジ配色で悩まれていましたが、
生地の大判サンプルを取り寄せ
繊細な色合いをご自宅でお確かめいただいた結果
一段と華やかな色合いを見せるオレンジ配色に決まりました。

 

 光の加減でさまざまに変化する表情も魅力です。

 

G様、この度はファブリックパネルをご依頼いただき
誠にありがとうございました。

咲き誇る花々が彩られたパネルが
個性的で豊かな空間を作り出し
華やかに彩ってくれることと思います。

ファブリックパネルがあることで暮らしがより楽しく、
心地よい空間となりましたら幸いです。
今後とも よろしくお願い致します。

 

担当　安井

 

 

クリスマスまであとわずか
イルミネーションの美しさも、クリスマス気分を
ぐっと盛り上げてくれますね。

シュメールでは、X’masスペシャルセールを
開催致します♪

クリスマス商品５点以上のご購入で３０％OFF
とさせていただきます。

プレゼントやご自分へのご褒美。
迷っていた商品などございましたらぜひこの機会に
お出掛け下さいませ。

 

だんだんと、近づいてくるクリスマス🎄

ツリーの飾りつけを楽しんだり、クリスマスの小物で
お部屋をクリスマス仕様に変えてみたり。
この季節をワクワクしながらお過ごしなのではないでしょうか。

シュメールでは、12/2(土)～12/25(月)まで
クリスマスセールを開催いたします。
クリスマス商品全品20％ＯＦＦ
クリスマスツリー30％ＯＦＦ

素敵なクリスマスアイテムがまだ沢山ございます。
迷っているものや、オーナメントの買い足しなど、
この機会にぜひお出かけくださいませ♪

心よりお待ちしております。

＊こちらのページは公式ラインへご登録して頂いたお客様へのご案内となります

訳あり家具の商品一覧

展示品やディスプレイで使用していた家具等を特別価格にて販売いたします

● 訳あり家具は全て現品限りとなります
● 商品の実物は店頭にてご覧いただけます
※一部展示していないも家具もございます
● 配送の場合は大分市内別途6,000円がかかります 
※大型家具の場合は配送設置費が異なります

 

① 照明 
定価：66,000円（税抜）⇒ sale 50,000円（税抜）
サイズ：Φ430 × H600 ｍｍ

 

② スツール 
定価：216,000円（税抜）⇒ sale 50,000円（税抜）
サイズ：Φ1150 ×H350 ｍｍ

 

③  テーブル　／ ホワイト石目調
定価：138,000円（税抜）⇒ sale 50,000円（税抜）
サイズ：Φ1000 × Ｈ765
素材：天板表面 / セラミック（ﾎﾜｲﾄ石目調) 天板ベース / ガラス(ﾌﾞﾗｯｸ)
脚 / スチール(ﾌﾞﾗｯｸ) 

【SOLD OUT】
④2人掛けソファ ／ グレイ （コーデュロイ）
定価：27,000円（税抜）⇒ sale 5,400円（税抜）
サイズ：W1280 × D660 × H680 （SH350）ｍｍ

【SOLD OUT】
⑤ 3人掛けソファベッド ／ グレイ
定価：20,900円（税抜）⇒ sale 4,200円（税抜）
サイズ：W1800 × D770 × H710 ｍｍ

【SOLD OUT】
⑥ オットマン ／ オーク  張地 グレイ
定価：29,000円（税抜）⇒ sale 6,000円（税抜）
サイズ：W605 × D405 × H400 ｍｍ

 

⑦120 リビングテーブル ／ ウォールナット
定価：58,000円（税抜）⇒ sale 10,600円（税抜）
サイズ：W1200 × D500 × H350 ｍｍ

 

⑧ コーナー ボード ／ ウォールナット
定価：59,800円（税抜）⇒ sale 12,000円（税抜）
サイズ：W890 × D590 × H450 ｍｍ 　 

 

⑨ 150ＴＶボード ／ ナチュラル
定価：75,000円（税抜）⇒ sale 15,000円（税抜）
サイズ：W1500 × D450 × H460 ｍｍ

 
⑩ キッズ用屋根付きベッド ／ ホワイト･ネイビー
定価：114,000円（税抜）⇒ sale 22,800円（税抜）
サイズ：W1245 × D2035 × H1900 ｍｍ
ベッド内寸：W983× D196 ｃｍ
※こちらの商品は大型家具のため、配送設置費が別途かかります
（市内の場合10,000円、市外の場合はご相談くださいませ）
※組立て商品の為、実物展示はありません

【SOLD OUT】
⑪ セミダブルベッド ／  脚 ダーク色
定価：32,000円（税抜）⇒ sale 6,400円（税抜）
サイズ：W1200 × D1980 × H520 ｍｍ
※脚はダーク色になります
※大型商品の為、実物展示はありません

⑫  セミダブルベッド ／ ナチュラル　引出し付き
定価：60,000円（税抜）⇒ sale 12,000円（税抜） 
サイズ：W1285 × D1950 × H810 ｍｍ
ベッドフレームとマットレスのセット
※こちらの商品は大型家具のため、配送設置費が別途かかります
（市内の場合10,000円、市外の場合はご相談くださいませ）
※大型商品の為、実物展示はありません

 

気になる商品がございましたらお気軽にLINEにてお問い合わせくださいませ。
在庫状況をお知らせいたします。

2023.12.2更新

 

リビングダイニングのレースカーテンを変えたいと
ご来店いただきましたK様邸のご紹介です。

白いリネン素材のドレープカーテンに合わせ、華やかながら
甘すぎないレースカーテンのご提案をさせていただきました。

様々な種類のカーテンの中からお選びいただいたのは
スイスのファブリックメーカー
FISBA社の「GIRAFFA（ジラッファ）」 

展示している実物とInstagramでご紹介した事例を
見て気に入っていただき、ご採用頂きました。

名前の通りのキリン柄は、モダン・エレガント・カジュアル、
様々なインテリアテイストにマッチするデザインです。

 今回は、生地の色柄を大胆に見せ、シルエットが美しくでるよう
フラットスタイルでご提案させて頂きました。

レースでありながら柄の部分は透けず大柄の模様は
絶妙な目隠し効果もあり、柔らかな丸みのある柄と
優しい色合いは、リネン素材のカーテンとの組み合わせとも
違和感なく馴染みます。

外からの光が入ることでより柄が映えて見えるだけでなく、
床に広がる影も楽しめます。

リビングのドアを開けると正面に広がる大開口の窓。

その窓一面に広がる印象的なジラッファの柄は、
存在感がありながらも既存のインテリアとも上手く調和し、
それぞれの良さが引き立つ素敵な空間へと変わりました。

日中はオパール加工の部分から明るい光を取り入れることで
柄が柔らかく浮かびあがり、
夜は背景となる透明な地が暗くなることで白い模様が
くっきりと浮かびあがるドラマティックな生地です。

シュメールでご購入いただいたオブジェやK様のお気に入りの小物が
おしゃれに飾られている素敵なご自宅。
“暮らしを楽しんでいる”様子が伝わってきます。

 

K様、この度はありがとうございました。
K様のセンスが光るおしゃれな空間が、より心地よい空間となりましたら幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いします。

 担当　安井

 

カーテン納品事例のご紹介です。

長いお付き合いをさせていただいておりますS様のご自宅へ、
カーテンを納品させていただきました。

 シュメールでご購入いただいたものも含め、お好みのインテリアを
設えられており、丁寧な暮らしが伺える素敵なご自宅です。

 9月に開催されたイベントで一目見てとても気に入っていただき、
ご自宅の応接室にとお選びいただいたスイスのファブリックメーカー
『クリエーションバウマン / DIMMER SKY ディマースカイ』

（写真 クリエーションバウマンより  DIMMER SKY ）

お色はサンプルの中から落ち着きのある上品なピンク色を
一緒にお選びいたしました。

（DIMMER SKY   625）

 類を見ない柔らかさとドレープ感が美しい遮光生地に、
レーザーカットで数ミリの穴が空けられています。
その小さな穴から光が差し込むようデザインが施されており、
ドレープ生地でありながら光と影のコントラストを楽しめるカーテンです。

外から差し込む光が小さな穴を通り、ドットの光が
室内に美しく浮かび上がります。
カーテンを掛けた瞬間に広がる光のデザインがとても幻想的で
思わず〝わぁ〜”っと声がもれてしまうほどの魅力ある生地です。

外からの光が朝日と共に美しく広がり、太陽の高さとともに
光のデザインも変化します。
夜は室外から見ると小さな穴から漏れる光が星のように輝き、
朝と夜、室内と室外の両面から光と影の異なる表情を見せてくれます。

印象的なカーテンで、空間の雰囲気が一変。
その日からお部屋に行くのがいつもより楽しみになるような
素敵な空間へと変わりました。

 S様、この度は誠にありがとうございました。
魅力あるカーテンを一緒にお選びでき大変嬉しく思います。
これからの暮らしがより豊かで愉しい日々となりましたら幸いです。

今後ともよろしくお願いいたします。

 担当　安井

 

すっかり朝晩過ごしやすくなりました。

いよいよ年末へ向けての最大のイベント、クリスマス🎄
毎年楽しみにしていただいてる方も多い
クリスマスフェアがいよいよ開催されます。

まるで本物のような高級感のあるクリスマスツリーを始め
海外の華やかなオーナメントも取り揃えております。

お子様におすすめのかわいらしい小物から
大人のクリスマスを演出してくれるアイテムまで
幅広く取り揃えております。

毎年ワクワクしてしまうこの季節
お部屋の彩りに取り入れてみませんか。

今年はイタリアのフィレンツェ発ドットール・ヴラニエスの
クリスマス限定BOXもございます。
(数量限定)
贈り物におすすめです。

ぜひこの機会にお出かけくださいませ。

お休みのお知らせ
10/30(月)～11/3(金)まで棚卸、ディスプレイ変更の為
臨時休業となります。
ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。

マンションのリビングにバイオエタノール暖炉を
納品させていただきましたR様邸のご紹介です。
ご自宅には以前にも照明や家具を納めさせていただいております。

4月に行われたインテリアフェアへお越しいただいた際に、
エコスマートを気に入ってくださり この度納納めさせていただきました。

バイオエタノール（植物由来の資源から作つくられるアルコール）を原料とした
暖炉「Eco Smaert Faire（エコスマートファイヤー）」は、
煙や煤（すす）を排出しないため煙突や設備を一切必要とせず
マンション、ホテルや商業施設などでも多く採用されています。

納品いたしましたのは、透明な存在感がある「GHOST（ゴースト）」

全面耐熱ガラスで囲われたスタイリッシュなデザイン。

どの角度からでも炎を楽しむことのできるGHOSTは、
圧迫感の無いシンプルなデザインとコンパクトな置き型タイプで
配置の自由度が高いのが特徴です。

 

製品を安全にご使用いただけるよう、
納品時には専門スタッフによる使用方法などの説明が行われました。

 

火が灯っていなければ、暖炉だとは気がつかないようなシンプルさ。
ガラスとステンレススティールで作られ、大部分が透明ながら、
インテリアに独特な存在感をもたらします。

燃焼時に発生する水蒸気により加湿効果も得られ、冬場の乾燥した時期でも
適度な湿度を保ちながら心地よい暖かさを空間にもたらします。

また、完全燃焼した際排出されるのは二酸化炭素と水分のみで、
一酸化炭素や有害物質は排出せず環境にも大変優しいエコな暖炉です。

点灯時には、青い炎も燃焼が安定してくるとオレンジ色の炎に変わります。

うっとりするほどの美しく揺らめく炎を眺めながら
ゆったりと寛ぐ時間をお楽しみいただけます。
マンションでも暖炉がある暮らしが実現しました。

揺らぐ炎で最高の安らぎ、最高の癒しに包まれ
暖炉があることでより特別で優雅な空間へと変わりました。

寝る前のひととき、炎を眺めてリラックスして眠りにつく…
そんな時間をも作り出してくれます。

 

R様、この度は大変ありがとうございました。

以前よりお使いいただいている照明・家具に加え、暖炉のある暮らしを
ご提案させていただき大変嬉しく思っております。

ご自宅で過ごす時間がより贅沢なひとときとなりましたら幸いです。
今後とも末永くお付き合いの程よろしくお願いいたします。

担当　佐藤

 

 

 

ウィリアム・モリスのカーテンを掛替させていただきましたo様邸へ、
リビングのソファとラグを納品させていただきましたのでご紹介いたします。

カーテンの掛け替えをきっかけに、リビングのソファの買い換えを
ご検討されこの度納品させていただきました。

ご提案しましたソファは、ヴィコ・マジストレッティによる
ソファの最高傑作のひとつカッシーナの「マラルンガソファ」
ニューヨーク近代美術にもコレクションされているソファです。

シートごとに背もたれがハイバック・ローバックに変更できるのが特徴で
細部にまで徹底したディテール、座り心地も抜群です。

張地にレザーをお選びいただく事で、座り心地にもラグジュアリー感、
高級感共に拍車がかかっています。

使い込む程に革が身体に馴染み、味わいを深めていくレザーは
きっと愛着をもって長く大切にお使いいただけることと思います。

マラルンガソファに合わせてご提案いたしましたラグは、
FISBA社『BENU SEA CARPET(ビニュー・シー・ カーペット）』コレクション
「ISHILANGU」イシラング

『BENU SEA CARPET(ビニュー・シー・ カーペット）』は、エコをテーマとした
環境循環型のリサイクル資材（ポリエステル）100％の使用に取り組みつつも、
世界のトップブランドとしての技術と品質を追求しています。

使用しているリサイクル糸のMonsilkは、優れた発色とシルキーな光沢を与え、
多彩なカラーバリエーションとシルクライクで滑らかな手触り、
デザイン性が魅力のラグコレクションです。

 

ハンドタフトで作られるしっかりしたと密度、防炎性や撥水性を兼ね備え
機能的にも優れています。

 

お選びいただいたお色は、グレー地に柄はグリーン。

O様邸にぴったりなモダンで重厚感ある仕上がりです。
色の組み合わせも36色の中からそれぞれから選ぶことができ、
まさにオンリーワンの一枚となりました。

 

窓からの明るい陽射しが心地よいリビング。
カーテン、ソファ、ラグそれぞれが存在感を放ちながらもしっくりと調和した
心地良さを感じる空間になりました。

納品後、さっそく愛犬のワンちゃんたちもラグの踏み心地を確かめるように
寛いでいる姿が可愛くて写真に納めさせていただきました。

 

O様、この度は誠にありがとうございました。
長くお使いいただける上質な家具を一緒にお選びできたこと
大変嬉しく思います。

これからの暮らしを家具とともに素敵な時を刻んでいただけたら幸いです。
今後とも末永くよろしくお願いいたします。

担当　佐藤

リビング・ダイニングのカーテンの掛け替えをご依頼いただきました
O様邸の納品事例のご紹介です。

格式高い落ち着いた雰囲気のご自宅にお選びいただいたのは、
川島織物セルコン モリスデザインスタジオより 「スネークヘッド」

モリスがデザインしたプリント生地のインド更紗の中でも
モリス自身が最も気に入っていたデザインと言われており
「スネークヘッド（蛇の頭）」と呼ばれる釣鐘型のフリティラリアの花が
描かれたデザイン。

 

この小さな花と葉の群れが交互に並ぶことでより
大きく幾何学的なモチーフが彩られ、意匠糸でナチュラル感を加えることにより
シャープな輪郭線としっかりとした色調がクラシック感の中にも
モダンを感じられる風合いに仕上げています。

レースカーテンにはウィリアム・モリスを引き立てる
無地の柔らかな質感のシアーカーテンをご提案いたしました。

カーテンと窓辺を上品に彩る装飾タッセルも取付させて頂きました。

輝くガラスの曲線とニュアンスのある色合いが
上品で美しくカーテンをより上質に魅せてくれます。

ウィリアム・モリスの印象的なデザインと豊かな色づかいは
上質で印象的な空間を演出してくれます。

 

Ｏ様、この度はありがとうございました。
暮らしのなかにウィリアム・モリスがある豊かな日々を
お楽しみ頂けたら幸いです。

 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

 担当　安井